Los pensamientos de Kon, los pensamientos de Nozomi

Urahara y Kon se dirigen al lugar donde podría estar otro laboratorio de Inaba, solo para ser detenidos por el reigai de Urahara. Mientras Urahara lucha contra su contraparte, Kon se apresura a entrar en el laboratorio, donde intenta despertar a Nozomi dentro de su cápsula. Ella se despierta e insiste en que Kon escape al principio, pero tras ver su persistencia y su dedicación para intentar salvarla, vinculada por la amistad, intenta ayudar a Kon a restaurar la energía espiritual de Ichigo. Antes de que pueda crearse el dulce de alma de Ichigo, aparece el reigai de Nemu y detiene la transferencia. Inmediatamente después, se completa el proceso de fusión entre Nozomi e Inaba. La forma hollowficada de Ichigo derrota a los miembros de la octava división, pero cuando está a punto de destruir el reigai de Nanao, aparece el Yushima fusionado frente a él.