La pesadilla que se muestra, Ichigo está dentro del espejo

Sellado dentro de una dimensión diferente, Ichigo se ve obligado a revivir su infancia y la muerte de su madre. Reflejando la culpa de Ichigo por no poder salvar a su madre, la imagen de esta intenta matarlo. Ichigo logra liberarse de la dimensión al hacer las paces con su madre. Ichigo se pone su máscara hollow y abruma a Hanza, obligándolo a permitir que su bakoutou absorba más de su energía. Sin embargo, Hanza es consumido por su bakoutou, ignorando las súplicas de Ichigo para que se detenga. Mientras tanto, en la Sociedad de Almas, Kira sigue en secreto a Kibune hasta el recinto Kasumiouji, donde Kuzuryuu regresa para informar la muerte de sus camaradas a Kumoi. En respuesta, Kumoi ordena a Kibune matarlo.