Hashiramas Zellen

Noch immer von Albträumen über Rins Tod geplagt, wird Kakashi neugierig auf Kinoes Fähigkeit, die Holzfreisetzung zu nutzen, und dringt in das Archivbüro ein, wo er über Hashirama Senju liest und eine streng geheime Notiz findet. Als Hiruzen von Kakashis Anwesenheit erfährt, erscheint er und offenbart, dass Kinoe der Überlebende eines gescheiterten Experiments ist, bei dem Blätter-Ninjas mit Hashiramas Zellen injiziert wurden, um die Holzfreisetzung des Ersten Hokage zu erlangen. Am nächsten Tag, auf dem Weg, um sich mit dem Herrscher des Feuern-Landes zu treffen und seine Rückkehr als Dritter Hokage zu legitimieren, wird Hiruzen von Root-Agenten unter Führung von Kinoe auf Befehl von Danzo überfallen, die den Dritten Hokage heimlich ermorden sollen. Doch "Hiruzen" entpuppt sich als verkleideter Kakashi als Köder, um Kinoe aufzuhalten, während der echte Dritte Hokage Danzo konfrontiert. Kurz danach, als Hiruzen erneut als Dritter Hokage ernannt wird, bespricht Danzo mit Orochimaru, dass sie sich vorerst nicht mehr treffen sollten, da Kakashi ihn scheinbar verraten hat.