Kibas langer Tag!

Naruto wird beauftragt, Akamaru, Kiba Inuzukas Nin-Hund, zu beaufsichtigen, der sich nach einer Infektion mit einer speziellen Bakterie während einer Mission seltsam verhält. Dies bestätigt sich, als Akamaru beginnt, gewaltsam Konoha-Bewohner anzugreifen, und die ANBU ihn in Gewahrsam nehmen, bereit, Akamaru einzuschläfern, falls sie ihn nicht heilen können. Dies ist jedoch zu viel für Kiba, der Akamaru befreit und versucht, ihn selbst zu heilen. Naruto verfolgt Kiba, der nicht glaubt, dass Naruto ihm helfen möchte. Schließlich kommt Kibas Schwester hinzu und versucht zusammen mit Naruto, den inzwischen riesigen und feindseligen Akamaru zu fesseln, um eine potenzielle Heilung anzuwenden, die vom medizinischen Team Konoha entwickelt wurde. Die Heilung hat jedoch nur eine 50% Erfolgschance. Kiba gelingt die Aufgabe, wird dabei aber beinahe getötet. Später wird enthüllt, dass Akamaru sein Bestes tat, Kibas lebenswichtige Bereiche zu vermeiden, wofür Kiba ihm dankt.