Eine Legende aus dem Verborgenen Blatt: Der Onbaa!

Eine legendäre Kreatur, das Onbaa, steht im Mittelpunkt dieser Episode und heftet sich an Narutos Rücken, wo immer er hingeht, sorgt sie für Chaos. Trotz Narutos Bemühungen bleibt es fest an seinem Rücken haften. Tsunade erwähnt, dass Jiraiya einst gegen das Onbaa gekämpft habe, obwohl sie damals keinerlei Wert darauf legte und ihn für einen Narren hielt. Das Onbaa wächst weiter, wird schließlich größer als Naruto selbst. Während einer Mission hilft es Naruto, was ihn zum Nachdenken über ihre Beziehung bringt, doch die Mutter des Onbaa erscheint, vertreibt Naruto und beansprucht ihr Kind. Das Kind beruhigt später die Mutter, und Naruto wird müde und schläft ein. Nach einer Weile wacht Naruto auf, spürt etwas Flauschiges, wo er liegt, und fühlt sich wie auf einem Bückling getragen. Er erwacht am Eingang von Konoha, blickt hinter sich und sieht das Onbaa, das zusammen mit seiner Mutter geht und schließlich Abschied nimmt. Zurück bei Tsunade lacht Naruto laut auf. Sie fragt, wie man das Onbaa von den Rücken bekommt, doch Naruto neckt sie mit der Bemerkung, dass er mit ihnen gekämpft habe, so wie Jiraiya. Sie glaubt ihm nicht, da das Onbaa längst als keine Legende mehr gilt. Alle haben ein Onbaa auf dem Rücken, und Naruto geht lachend davon.