Was ist der Unterschied? Sehen nicht alle Insekten gleich aus?

Die ursprünglichen Mitglieder von Team 8 erkennen, dass sie von feindlichen Käfer-Nutzern (Kamizuru-Clan) verfolgt werden, entscheiden sich jedoch, nicht mit ihnen zu kämpfen oder Naruto von der Feindpräsenz zu erzählen, aus Angst, den Bikochu zu gefährden. Hinata beginnt sich Sorgen zu machen, dass sie ihre Gruppe behindert, schafft es aber schließlich, den Bikochu mit ihrem Byakugan zu lokalisieren, sodass Naruto ihn fangen kann. Bevor Team 8 den Wald verlassen kann, wird Hinata jedoch von den Käfer-Nutzern angegriffen und entführt, die den Bikochu im Austausch für ihre Sicherheit fordern.