Gohan is the Teacher! Videl's Introduction to Flight

Gohan beginnt damit, ihr die Grundlagen beizubringen, wie sie ihre Energie kontrollieren kann. Innerhalb eines Tages hat Videl gelernt zu schweben, während Goten gelernt hat zu fliegen. Nach einer Bemerkung von Gohan kommt Videl am nächsten Tag mit abgeschnittenen Haaren zurück. Videl ist entschlossen, noch mehr von Gohan zu lernen. In der Zwischenzeit ist Vegeta auch überrascht festzustellen, dass Trunks ebenfalls in der Lage ist, ein Super-Saiyajin zu werden, dessen Stärke etwas höher ist als die von Goten. Goku trainiert verbissen in Erwartung des Turniers.