The Star Performer Takes the Stage!? Captain Ginyu vs. Son Goku

Goku sagt Jeice, dass er den geschlagenen Recoome und Burter mitnehmen und den Planeten für immer verlassen soll. Jeice flieht zu Captain Ginyu und erzählt ihm, was geschehen ist. Ginyu lässt Friezas Männer die Dragon Balls vergraben und macht sich dann mit Jeice in Richtung Goku auf den Weg. Unterdessen tötet Vegeta Burter und danach Recoome. Außerdem erkennen Krillin und Gohan, dass Frieza sich in Richtung des Großen Ältesten begibt, um das Passwort zu erhalten, das nötig ist, um den Namekianischen Drachen zu beschwören. Kurz darauf treffen Ginyu und Jeice ein, um gegen Goku zu kämpfen. Goku sagt Krillin und Gohan, dass sie gehen sollen. Vegeta täuscht Goku und fliegt davon, sodass Goku allein kämpfen muss. Goku und Captain Ginyu kämpfen, und nach einer Weile bittet Ginyu Goku, seine wahre Kraft freizusetzen. Goku gehorcht und beginnt, sich mit dem Kaio-ken hochzupowern.