Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Auf Namek, nachdem die Dragon Balls zurückerlangt wurden, wird ein Plan geschmiedet, um den Bewohnern zu helfen und den Verlauf des Konflikts zu wenden. Währenddessen gewinnt Goku, der seine volle Kraft zurückhält, gegen Freezer die Oberhand. Der intensive Kampf gipfelt in einem mächtigen Energieausbruch, bei dem beide Kämpfer ihre Grenzen ausreizen.

Vollständige Handlung

Spoiler

Während der Kampf auf Namek weitergeht, haben Kami und Mr. Popo alle wiederhergestellten Dragon Balls gefunden, was König Kai eine Idee gibt, die vielleicht alle auf Namek retten und alle gefallenen Namekianer, inklusive Guru, zurückbringen könnte. Zurück auf Namek stellt sich heraus, dass Goku seine volle Kraft noch nicht nutzt und er gewinnt wieder die Oberhand über Frieza. Wütend erhöht Frieza seine Kraft auf das absolute Maximum und stürmt auf Goku zu. Als Antwort feuert Goku ein Kamehameha auf Frieza ab, was zu einem Strahlenduell führt.