Die Kraft des Geistes

Der Kampf auf König Kais Planet beginnt mit den Z-Kämpfern gegen die Ginyu-Truppe, und es scheint, dass das Training unserer Helden Früchte trägt. Piccolo gibt sein Bestes, damit Goku die Geist-Bombe vollenden kann, doch es wird offensichtlich, dass Frieza den Kampf letztlich gewinnen wird. Im letzten Moment ist die Geist-Bombe vollendet, und Goku schleudert sie auf Frieza. Trotz Friezas verzweifeltem Versuch, den Angriff abzuwehren, gelingt es ihm nicht, und die Geist-Bombe explodiert auf ihm, scheinbar zerstörend ihn.