Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Goku besiegt Burter, aber Vegeta trifft entschiedene Maßnahmen gegen Gegner, während Freezer heimliche Manöver unternimmt, um die Dragon Balls zu erlangen. Die Helden erkennen die Dringlichkeit der Lage und die sich bietende Chance.

Vollständige Handlung

Spoiler

Goku besiegt Burter mühelos. Erschrocken fliegt Jeice davon, um Captain Ginyu zu holen. Vegeta tötet daraufhin sowohl Recoome als auch Burter, trotz Gokus Bitten. Währenddessen macht sich Freeza auf den Weg zu Gurus Ort, in der Hoffnung, das Geheimnis der Verwendung der Dragon Balls zu entdecken. Goku, Vegeta, Krillin und Gohan spüren alle, dass Freeza in Bewegung ist, doch die Dragon Balls bleiben an ihrem Platz. Sie erkennen, dass dies ihre einzige Chance sein könnte, ihren Wunsch zu äußern.