Der böse Kid Buu!

Goku rettet Vegeta davor, absorbiert zu werden. Während Vegeta sich erholt, kämpft Goku weiter gegen die Gedankenform von Super Buu. Goku verliert rapide an Energie, und als Super Buu kurz davor ist, ihn zu besiegen, schlägt Vegeta die Kapsel mit dem dicken Majin Buu nieder. Das verursacht, dass Super Buu wahnsinnig wird, denn ohne den absorbierten dicken Majin Buu kann Super Buu nicht existieren. Während sich Super Buus Inneres zu verändern beginnt, wird Goku und Vegeta klar, dass sie gehen müssen. Sie greifen die Kapseln mit Gohan, Goten, Piccolo und Trunks und versuchen, einen Ausgang zu finden. Auf dem Weg durch seinen Körper bemerken sie einen Tunnel, der zu einem Loch in Buus Haut führt, aus dem Dampf entweicht. Sie können hindurchfliegen, und als sie auf der anderen Seite herauskommen, haben alle sechs wieder ihre normale Größe. Während Goku und Vegeta die Kapseln abstellen, beobachten sie, wie sich Super Buu in ein anderes Wesen verwandelt. Zuerst nimmt er eine gigantische Form an und schrumpft dann zu einer kindlichen Version von sich selbst.