Gedankenfalle

Goku schüttelt den Schleim ab und blast den Wurm, wodurch er verletzt wird. Dann taucht der Bruder des Wurms auf und ruft auf komische Weise nach ihrem Vater, aber anstatt Goku zu fressen, schimpft der Vater mit seinen ungezogenen Söhnen. Goku und der Papa-Wurm tauschen Höflichkeiten aus, während Vegeta sich wegen der Würmer komisch schlecht fühlt. Die Würmer weisen ihnen den richtigen Weg, doch aufgrund der Schäden, die Goku und Vegeta im Inneren von Buu verursacht haben, fühlt Buu große Unannehmlichkeiten und entscheidet, seinen Darm zu entleeren. Buu erschafft eine Toilette mitten im Nirgendwo und stinkt dadurch die Umgebung, einschließlich Dende und Hercule Satan, auf komische Weise voll. Goku, Vegeta und die Würmer werden von einer Welle Flüssigkeit mitgerissen, die durch Buus Eingeweide strömt, und die Würmer verkünden, dass es "Pipi-Zeit" ist! Ein entsetzter Vegeta weigert sich, auf diese Weise aus Buus Körper ausgespuckt zu werden. Er blast ein Loch durch die Wand des Flüssigkeitstunnels, auf dem sie rutschen, und fliegt hindurch nach oben, Goku folgt ihm. Nach einer langen Reise kommen sie schließlich in Buus Kopf an, wo sie auf Figuren treffen, die wie Piccolo, Gohan und Gotenks aussehen. Diese drei greifen Goku und Vegeta an, und obwohl Goku und Vegeta es schaffen, ihre mysteriösen Angriffe zu besiegen, stehen die Gegner einfach wieder auf und kämpfen weiter. Es scheint, als könnten Goku und Vegeta nicht gewinnen, doch als Buu in eine Bäckerei geht und Kuchen isst, verwandeln sich die unaufhaltsamen Gegner in Desserts. Es waren nur Buus Gedanken. Goku und Vegeta finden sie schließlich, die in Kokons gefangen, bewusstlos aber am Leben sind.