Der ultimative Kampf auf König Kais Planeten! Goku vs. den Gott der Zerstörung Beerus

Beerus und Whis treffen auf Kaio-sama's Planeten ein und nehmen Gokus Anwesenheit wahr. Obwohl Beerus zunächst enttäuscht ist, dass Goku nichts über den „Super-Saiyajin-Gott“ weiß, willigt er dennoch ein, seine Stärke in einem Sparring-Match zu testen. Goku versucht, gegen ihn in allen Super-Saiyajin-Verwandlungen zu kämpfen, aber Beerus besiegt ihn mühelos mit zwei Schlägen. Kurz darauf machen sich Beerus und Whis auf den Weg zur Erde, während Kaio-sama mithilfe seiner Telepathie Vegeta vor ihrer Ankunft warnt und dafür sorgt, dass Beerus nicht verärgert wird.