Die perfekte Überlebenstaktik! Der bedrohliche Attentäter aus Universum 3!!

Nach der Eliminierung des Vierten Universums starten die verbleibenden Kämpfer des Dritten Universums ihre Offensive gegen das Team des Siebten Universums, als Dr. Paparoni (パパロニ, Paparoni) Pancéa, Koitsukai, Borareta und Biarra aussendet, um die Saiyajins anzugreifen. Doch die Androiden greifen ein und kümmern sich um Biarra, während Gohan gegen die anderen Roboter kämpft, damit Goku und Vegeta ihre Energie für die Kämpfer des Elften Universums sparen können. Nachdem Biarra eliminiert wurde, erhält Paparoni Befehle von den Gottheiten seines Universums, Supreme Kai Eyre und Zerstörer Mule, seine Kämpfer Pancéa, Koitsukai und Borareta zu einem stärkeren Roboter namens Koiceareta (コイチアレータ, Koichiarēta) zu verschmelzen. Koiceareta übertrifft Gohan, bis Goku und Vegeta eingreifen, um den Roboter abzulenken, während Gohan mit einem mächtigen Angriff auflädt und ihn damit besiegt. Nach der Niederlage von Koiceareta weigert sich Paparoni aufzugeben und kündigt an, dass er die ultimative Technik seines Universums entfesseln wird.