Unvermeidlich?! Der heftige Überraschungsangriff!!

Selbst nachdem Catopesra in seinen ultimativen Modus wechselt, kann er sich kaum davor bewahren, von Vegeta aus dem Kampffeld gedrückt zu werden, bevor etwas ihn doch herunterstößt. Dasselbe Wesen versucht dasselbe bei Vegeta und Gohan, wobei Piccolo Letzteren rettet; es wird enthüllt, dass es ein unsichtbarer Kämpfer ist, der Android 18 angreift. Der Kämpfer entpuppt sich als einer der zwei vermissten Kämpfer des Vierten Universums, Gamisalas (ガミサラス, Gamisarasu), den Piccolo schnell eliminiert, nachdem Gohan eine Staubwolke erzeugt hat, um ihn zu enttarnen. Unbeeindruckt befiehlt Quitela seinen verbleibenden Kämpfern, stärker zu werden, während Xiangca (シャンツァ, Shantsa) eine Kuppel erzeugt, die das Team des Siebten Universums umhüllt und Illusionen der ausgelöschten Kämpfer der anderen Universen sichtbar macht, die Damom (ダモン, Damon) für Angriffe nutzt. Da das Team des Siebten Universums annimmt, Damom sei ebenfalls unsichtbar, eliminiert Piccolo Xiangca bei der Suche nach ihm, wird jedoch von Damom besiegt, nachdem seine Angriffe diesen nicht treffen konnten. Android 17 erkennt schließlich, dass Damom ein schnell beweglicher Insekten-Außerirdischer ist, was erklärt, warum keiner seines Teams ihn treffen konnte. Zur Lösung lässt Goku wiederholt die Turnierplattform schlagen, sodass die entstehenden Schockwellen Damom in die Luft katapultieren. Android 17 fängt Damom dann in einem Mini-Kraftfeld ein, das er vom Kampffeld tritt, wobei das Vierte Universum aus dem Spiel entfernt wird. Nachdem alle Kämpfer eliminiert sind, versucht ein verzweifelter Quitela, alle zu löschen, bevor das Vierte Universum prompt ausgelöscht wird.