Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Goku trifft auf die energiegeladene Arale und ihre Gefährten, was zu einer Reihe lebhafter Interaktionen und Verfolgungen führt. Währenddessen sucht Goku Hilfe zur Reparatur seines Drachenradars, während er einen mysteriösen Gegner verfolgt, und bereitet so den Boden für neue Abenteuer vor.

Vollständige Handlung

Spoiler

Das Mädchen stellt sich als Arale vor, und die Kobolde sind Gachem 1 & 2. Blue flieht, bevor Goku ihn finden kann. Arale und Gachem 1 & 2 holen Goku ein und können mit ihm auf dem Nimbus reiten. Blue trifft Sour Man und übernimmt sein Auto. Goku trifft eine Frau namens Akuma und einen Polizisten namens Toro, die beide unfähig sind, auf dem Nimbus zu reiten. Die Erwähnung der Roten-Band-Armee versetzt Toro in Schrecken. Blue trifft jemanden, der seinem kleinen Bruder ähnelt, und greift Toro und seine Partner an. Während Goku versucht, den General zu finden, stößt Arale mit Blue zusammen, und sie sowie Gachem 1 und 2 versuchen, mit ihm zu kommunizieren – sehr zum Entsetzen von Blue. Goku findet Blue nicht und kann den Drachensensor nicht zum Laufen bringen. Arale bringt Goku zu einem Arzt, um ihn reparieren zu lassen.