Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Mr. Popo schickt Goku zurück in die Zeit zum Training, wo er den jungen Meister Roshi und den Kranich-Eremiten trifft. Unter Muitaitos Anleitung lernt Goku, Geistenergie zu kontrollieren und bereitet sich auf zukünftige Herausforderungen vor. Zurück in der Gegenwart überlegt Tien, wie Goku einst am Korin-Turm zu trainieren.

Vollständige Handlung

Spoiler

Mr. Popo schickt Goku zurück in die Vergangenheit, um mehr zu trainieren. Dort trifft er den jungen Meister Roshi und seinen Rivalen, den jungen Kranich-Eremiten. Goku lernt von ihrem Meister Mutaito, wie er seine Geistenergie kontrollieren kann. Während eines Vorfalls, bei dem der Kranich-Eremit Roshis Liebesinteresse stiehlt, wird Goku wütend und kann seine Geistenergie erfolgreich einsetzen. Zurück in der Gegenwart denkt Tien darüber nach, Korins Turm zu besuchen, um wie Goku früher zu trainieren.