Tempel über den Wolken

Goku verlängert die Machtstange von der Spitze von Korins Turm bis zum Tempel darüber. Dort muss er gegen Mr. Popo kämpfen, um eine Audienz bei Kami zu erhalten. Der ruhige Mr. Popo erweist sich als viel stärker, als er aussieht. Währenddessen strömen Reporter ins Kame Haus auf der Suche nach Goku, nachdem bekannt wird, dass er derjenige ist, der König Piccolo besiegt hat.