雷牙的反擊

雷牙醒來發現蘭丸昏迷。天天不得不獨自迎戰雷牙，但最終敗北。雷牙威脅唐辛子交出李洛克、寧次和鳴人，威脅殺害他和他母親。唐辛子誘騙眾人赴雷牙所在之地，試圖帶母親逃脫。天天帶著蘭丸返回，堅持要讓他活著，因為這是他和雷牙受害者未有的選擇，並讓散掌為他製作人生咖哩。另一邊，鳴人、李洛克和寧次對抗利用雷雨增加力量的雷牙，局勢不利，但散掌前去為他們送咖哩。