A One Minute Battle - Vegeta's Life-Risking Stall Tactics!

悟空繼續與魔人布歐（小布歐）戰鬥，而且看起來他似乎佔了上風。他對魔人布歐造成了大量傷害，但隨著戰鬥持續，他的攻擊變得越來越弱，直到幾乎完全沒有作用。悟空告訴貝吉塔輪到他了，但貝吉塔拒絕了，並說自己不是魔人布歐的對手。貝吉塔告訴悟空，魔人布歐對他來說太強了，而悟空更有機會把他消滅。悟空對這番話感到震驚，告訴貝吉塔自己是故意把戰鬥拖延下去，好讓貝吉塔也有機會出手，而現在他已經精疲力盡了。貝吉塔聽後驚恐不已，因為現在他們已經無法阻止魔人布歐。悟空試著安撫貝吉塔，並告訴他自己需要整整一分鐘不中斷的時間來蓄力，才足以消滅魔人布歐。儘管貝吉塔明白自己現在必須靠奇蹟才能在魔人布歐手下撐過一分鐘，但他還是勉強上前，而悟空則在變成超級賽亞人3的同時蓄積力量，儘管悟空告訴他，如果自己已經死了卻又被消滅，貝吉塔就會徹底消失，不再以任何形式存在。魔人布歐將貝吉塔狠狠打飛，但每次被擊倒，貝吉塔都會重新站起來，準備再戰。魔人布歐伸出手臂，纏住貝吉塔的脖子，開始以取樂的方式掐住他。時間已經過了一分多鐘，但悟空仍然沒有聚集到他所需要的力量。