Head Straight towards the Catastrophe! One Hour Time Limit!!

比克希望能爭取一些時間的打算落空了，因為超級布歐施展出一記強力的追蹤攻擊，鎖定並殺死了地球上所有人類，除了撒旦先生、天津飯和餃子之外。比克與維黛兒一起，設法說服超級布歐等上一個小時，讓孫悟天和特南克斯可以訓練。與此同時，悟飯已經厭倦了再繼續等待老界王神的潛能提升。然而，他發現自己確實成功提升了力量，因此悟飯同意繼續等待潛能提升完成。當超級布歐殺死了不耐煩的琪琪後，悟天變得更加憤怒，他勉強壓住怒火，並在比克告訴悟天琪琪和悟飯會透過龍珠復活後，與特南克斯一起進入精神與時光屋。當超級布歐只等了三十分鐘就開始不耐煩時，比克試圖盡可能拖延時間，並緩慢地把超級布歐引向精神與時光屋。比克認為，即使悟天和特南克斯失敗了，他們也可以摧毀精神與時光屋的入口，把超級布歐困在裡面。