The Power-Up Continues!? Perfected! Super Gotenks!

在完成儀式後，老界王神指示悟飯接下來20個小時都要保持靜坐，以完成這次力量提升。另一方面，悟天和特南克斯學會了在超級賽亞人狀態下進行融合，變成超級賽亞人悟天克斯。超悟天克斯的自負差點讓他再次與魔人布歐對峙，但當融合時間結束時，他最終只得撤退。另一方面，魔人布歐在治癒了一隻小狗受傷的腿後，無意間與牠成了朋友，而撒旦先生也差點成功說服魔人布歐停止殺害人類。然而，一名打算親手擊倒魔人布歐的獵人，卻不斷向那隻狗開槍，令魔人布歐震驚且憤怒。