Standing Up For Himself, Buu's Rebellion!

悟空開始與魔人普烏戰鬥，魔人普烏展現出模仿他人招式的能力。特南克斯來到膠囊公司，但他費了一番工夫才找到龍珠雷達在哪裡。布瑪意識到自己把龍珠雷達忘在飛機上了。她設法把這件事告訴特南克斯。悟空感知到特南克斯已經完成了任務。悟空再次解除超級賽亞人3變身。他在告訴魔人普烏特南克斯和悟天兩天後就會準備好與他戰鬥之後離開。悟空離開後不久，魔人普烏決定自己再也不需要巴比迪了。為了擺脫巴比迪的控制，魔人普烏轉而對付他，並殺死了巴比迪。