The Time of Ordeal, Attain the Legendary Power!

悟飯運用超級賽亞人2的力量，成功將Z之劍從原本安放的地方拔出，卻發現它重得驚人。與此同時，巴比迪又一次播出魔人普烏摧毀另一座城市的畫面，這促使悟天和特南克斯聯絡他。悟天和特南克斯告訴他們，他們很快就會變得足以打倒他們。悟天和特南克斯開始進行融合修行，學習如何讓彼此的超級賽亞人能量相互匹配。另一方面，巴比迪查明了特南克斯住在何處，並宣佈他打算攻擊西都的膠囊公司。