Surpass Super Saiyan! Now, Into the Room of Spirit and Time

悟空使用瞬間移動能力，將悟飯、貝吉塔和特南克斯一起帶到界王神殿內的精神時光屋。那間房間一次只能容納兩人，所以悟空先讓貝吉塔和特南克斯進去。悟空解釋道，在房間裡訓練一年的時間，在外界其實只過了一天。當特南克斯和貝吉塔踏入房間時，他們眼前只是一片無垠的虛無。與此同時，人造人來到龜屋，詢問悟空的下落。比克拒絕告訴他們，於是比克與人造人17號爆發戰鬥。比克壓制住17號，並試圖將他擊倒，但17號成功閃過了攻擊。回到界王神殿，貝吉塔和特南克斯隨時都可能從精神時光屋出來，屆時就能知道是否有可能超越超級賽亞人的境界。