Attack the Elusive Cell! Son Goku, Finally Revived!

在比克向大家說明完沙魯的目的後，達爾表示自己打算開發出一種超越超級賽亞人的力量。特南克斯和克林前往蓋洛博士的實驗室，在那裡他們發現了一套人造人 17 號的藍圖。希望這些圖紙能讓布瑪和布里夫博士找出人造人的弱點後，他們帶走了圖紙，隨即摧毀了正在成形的沙魯以及實驗室裡其餘的一切。特南克斯去找達爾，而克林則把圖紙交給布瑪。幾天過去了，期間比克和其他人始終找不到沙魯。不過，在龜仙屋，琪琪和龜仙人開始聽見島上傳來震耳欲聾的轟鳴聲，便衝到窗邊，發現完全恢復的悟空正朝著地平線連續發射龜派氣功波。三人短暫地共享了歡欣時刻，之後悟空神情轉為嚴肅，表示自己對上人造人也不會比達爾好到哪裡去。和達爾一樣，他也表示自己的目標是超越超級賽亞人的境界。