活下去！「力量大會」終於開始了！！

大祭司在正式開始力量大會前宣讀規則，悟空在瞄準托破時被加諾斯攔下。貝吉塔、弗利沙與人造人也無視悟飯的計畫，隊伍其餘成員則齊心協力，抵擋來自不同宇宙的戰士。第三宇宙憑藉納里拉瑪的旋轉攻擊一度取得先機，直到希特與巴西爾將其制止；後者還擊昏了第十宇宙的莉莉貝烏，失利後她被傳送回看台。巴西爾幾乎也對第十宇宙的娜帕帕得手，後者在最後一刻將攻擊推開。悟空在追擊托破時遇上吉連，卻被第四宇宙的尼恩克抓住，對方打算把悟空一起拖出擂台。然而悟空變身為超級賽亞人藍突破尼恩克的束縛，同時將他打下舞台。當悟空為了節省體力變回原本形態時，距離力量大會結束還剩四十七分鐘，而他已被來自第九宇宙的危險三人組等兩名戰士包圍。