失控！兇暴的狂戰士覺醒了！！

在第七宇宙因克林落敗而試圖挽回局面之際，加巴擊敗了尼格里西以及第十宇宙的穆里薩姆，隨後與達爾交鋒；另一方面，希特則在使用時間跳躍閃過機器人的胸口加農炮後，打倒了失去雙臂的納里拉瑪。與此同時，卡莉芙拉救下了即將被那帕帕和他的隊友梅希奧普丟出場外的凱爾，反而將前者擊倒。卡莉芙拉和凱爾接著找上悟空，前者打斷了他與第二宇宙的雅德拉特人吉米祖的戰鬥，並想學會進入超級賽亞人藍形態。當悟空認為她還太缺乏經驗、無法學會這項技巧時，卡莉芙拉變身為超級賽亞人全功率，不過悟空改為幫她達到超級賽亞人 2 形態，好讓兩人能正式交手。然而，凱爾因被排除在外、並被自己無用的情緒吞噬，而變成傳說中的超級賽亞人形態；希特救下卡莉芙拉，因為她的同伴正因嫉妒而狂怒地攻擊悟空。凱爾即使面對進入超級賽亞人藍的悟空，仍輕易壓制了他，連龜派氣功也對她無效。當比克意識到她已失去對力量的控制時，凱爾開始不分敵我地掃射擂台，先後擊倒了梅希奧普以及第十一宇宙的維翁，之後吉連以一道氣功波就將她擊昏。希特與卡莉芙拉帶著凱爾撤退之際，悟空向吉連發起了挑戰。