加克的警告！弗利薩和他的1000名士兵逼近

在恢復自由後，揭示他在地獄中經歷的恐怖磨難，自由渴望向悟空和未來特蘭克斯復仇。達格馬反對自由的計劃，但自由迅速制服了他。當自由發現悟空自上次相遇以來變得更強時，他決定訓練以變得更強大。由於自由的力量是與生俱來的，他透露他此前從未感覺需要訓練。四個月後，自由和他的軍隊朝地球出發。期間，悟空和貝吉塔繼續在維斯的指導下訓練。銀河巡警嘉蔻前往地球通知布瑪，自由已被復活，正率領一千名士兵接近地球。隨著自由軍隊迅速逼近，布瑪召集剩餘的戰士抵抗自由的軍隊，希望能堅持到悟空和貝吉塔返回地球。