史上最強對決！究極的生存戰鬥！

悟空達成究極極意後，壓倒並逼近吉連，促使吉連突破自我極限，進一步提升力量。雙方不斷交鋒，雖兩度險被擊敗，悟空仍堅持爬起，重新取得優勢。當吉連問悟空為何不願投降，悟空與夥伴們一致表示悟空力量來自他們間的信任。不接受此說並預感失敗的吉連憤怒攻擊觀眾席，試圖證明友情毫無意義。此招被憤怒的悟空抵擋並使出更強力量，終於擊敗吉連。但就在悟空準備擊倒吉連時，因長時間使用究極極意身體崩潰。吉連得機會卻猶豫未將悟空擊落台外。宇宙十一的人皆震驚，貝爾蒙提醒吉連超級龍珠與終極願望。雖不甘心，吉連決定趁機淘汰悟空，坦言這不是他想要的勝利方式，但悟空將永存他記憶。吉連將悟空擊落擂台，但弗利沙及人造人17救下悟空並現身。弗利沙與人造人17準備迎戰吉連，悟空則心痛於極意後遺症。