極限超級突破！自在極意功掌握！！

維斯指出，由於悟空無援助且無法從極意功帶來的負擔中恢復，這是他結束戰鬥的最後機會。悟空與吉連重燃戰火，但悟空面臨和對凱芙拉時的同樣問題，無法全力出擊。悟空嘗試模仿對凱芙拉的戰術，一邊閃避一邊蓄力龜派氣功射向吉連，卻被吉連擋下並反擊。貝爾蒙自信悟空未完全集成的極意功不足以勝利。貝吉塔指出整場力量大會中所有賽亞人都突破極限，獲得更強力量，令貝爾蒙擔憂。貝爾蒙怒吼吉連立刻擊敗悟空。吉連將悟空困在漂浮岩石上，猛轟攻擊想淘汰他，悟空卻用拳頭抵擋。悟空重擊吉連，釋放巨大力量，猶如環繞擂台下方的星系星雲。吉連集結全力發射終極波，但悟空突然再度變身大幅提升實力，輕鬆化解攻擊，跳回擂台。吉連再攻，悟空以連環拳壓制對手。維斯透露悟空已達極意功完成版，頭髮和眼睛變銀色，悟空達成「究極極意」。