皮拉夫與神秘軍隊

悟空在湖邊遊泳。當他上岸時，發現龍珠雷達被偷。他追蹤竊賊氣味一路找去。竊賊告訴他已將雷達賣給附近城鎮的古董商。悟空找到店鋪，發現他的龍珠雷達在那裡。他偵測到信號來自店內，轉身看到皮拉夫皇帝和邁手持四星龍珠，剛從店裡買下。他們搭乘飛行器逃脫，悟空騎乘筋鬥雲追趕。古董店裡神秘軍隊也來尋找龍珠，販賣員給他們一顆四星珠，但他們識破是假珠。皮拉夫的四星珠亦是假，悟空尚不知情。他收到的信號其實是來自店鋪上方巢穴裡的六星龍珠。隨後一隻鳥帶著龍珠飛走。