上與下

漢吉和馬加特勘察被占領的港口，發現飛行艇仍然完好無損，但耶格爾派隨時可能把它炸毀。大量蒸氣表明牆內巨人已經渡海而來，因此眾人必須迅速行動。很明顯，他們需要阿茲馬比特的工程師來維修飛行艇，並為起飛做好準備。然而，這也意味著要保護阿茲馬比特免受耶格爾派攻擊，甚至得把他們全部消滅，這讓康尼表示反對。亞妮和萊納得出結論，調查兵團成員不應與昔日同伴交戰。馬加特拷問耶雷娜，逼她說出艾連的目的地；她考慮是否要開口，前提是眾人帶她一起走。馬加特改變了想法，為自己把過去的重擔加諸於年輕人身上而道歉，並請調查兵團暫時放下血腥殺戮，但阿爾敏拒絕了，因為他仍相信可以有和平的解決辦法。佛洛克和基米之間就新世界秩序發生爭執，此時阿爾敏和康尼騎馬趕到港口，向佛洛克宣稱馬萊人已經乘船逃走，而他們需要飛行艇去追擊。兩人發現飛行艇即將被炸藥炸毀，由山姆與達茲把守。起初，山姆和達茲對阿爾敏與康尼心存懷疑，但最終還是被說服解除炸藥。佛洛克仍不放心，並試圖殺死剩下的工程師，卻被基米分散了注意力。此時，米卡莎闖入建築內救人。佛洛克逃到外面，宣稱米卡莎、阿爾敏和康尼是叛徒。讓、漢吉和馬加特成功把阿茲馬比特人帶到地下室避難。隨後爆發全面戰鬥，萊納與亞妮趕到並變身為巨人形態，開始攻擊耶格爾派。在碼頭上，阿爾敏試圖阻止達茲重新安裝炸藥，卻被山姆開槍擊中。康尼和阿爾敏與他們扭打，阻止飛行艇被毀，最終康尼開槍殺死了達茲和山姆。阿爾敏回想起貝爾托特哭著說，總得有人讓自己的雙手沾上鮮血。