焦点：叶之印记

第二步是鸣人戳破一个橡胶球，这需要更大的力量。鸣人对这一步感到挣扎，自来也为他在手掌上画了片叶子，给他一个集中心力的目标。经过额外的练习，鸣人也完成了这一阶段。与此同时，热衷并极其倒霉的赌徒纲手连连获胜，让她觉得会有坏事发生。果然，她在试图离开城镇时遇见了大蛇丸和药师兜。