Standing Up For Himself, Buu's Rebellion!

悟空开始与魔人布欧交战，后者展示了复制他人招式的能力。特兰克斯来到胶囊公司，但他费了不少劲才找到龙珠雷达在哪里。布尔玛意识到她把龙珠雷达落在了自己的飞机上。她设法把这件事告诉了特兰克斯。悟空感知到特兰克斯已经完成了任务。悟空再次解除超赛亚人3变身。在告诉魔人布欧特兰克斯和悟天两天后就会准备好与他战斗之后，他便离开了。悟空离开后不久，魔人布欧决定自己再也不需要巴比迪了。为了摆脱巴比迪的控制，魔人布欧转而攻击他，并杀死了巴比迪。