The Time of Ordeal, Attain the Legendary Power!

使用超级赛亚人2的力量，悟饭设法把Z剑从它安放的地方拔了出来。他发现这把剑重得惊人。与此同时，巴比迪又一次播出了魔人布欧摧毁另一座城市的画面。这促使悟天和特兰克斯联系他。悟天和特兰克斯告诉他，他们很快就会变得足够强大，可以打败他们。悟天和特兰克斯开始进行融合训练。他们学习如何彼此配合超级赛亚人的能量。与此同时，巴比迪得知了特兰克斯住在哪里。他宣布了袭击西之都胶囊公司的计划。