揭开布莱克的真面目！前往界王神的神圣世界！

维斯指出，由于悟空没有盟友帮助，也没有时间从终极本能-标志-造成的疲劳中恢复，这是他结束最终对决的最后机会。悟空和吉连重燃战斗，但悟空遇到了与面对凯芙拉时相同的问题，无法全力攻击。悟空尝试用之前对凯芙拉的战术，一边躲闪一边积聚龟派气功并发射，但吉连挡下了攻击，并反击将能量波贯穿悟空。贝尔蒙德自信悟空的终极本能-标志-是未完善形态，无法取胜，但贝吉塔指出，在力量大会期间，所有赛亚人都突破了极限，获得更高力量层次。贝尔蒙德担忧，吼叫命令吉连立刻击败悟空。吉连将悟空困在一块漂浮岩石上，发起连续攻击试图击败他，但悟空用拳头挡下攻击并给予还击。悟空释出全部力量，形成包围竞技场下方的星系般星云。吉连集聚力量发射终极能量波，但悟空突然再次变身，大幅提升实力，轻松化解能量波，跃回竞技场。吉连再次攻击，悟空用一连串猛拳压制对手。维斯透露悟空已完成升华，头发和眼睛变银，达至完美形态——完全掌握的终极本能。