上吧，悟空！开始进攻

红司令收到消息，紫上校追踪到另一颗龙珠。她的潜水员成功取回了龙珠。在遭遇巨鳄和野蛮人攻击时，紫自私地抛弃手下逃脱，带着龙珠。紫将龙珠交给红司令，获得一笔奖励。布尔玛完成了寻找悟空的间谍摄像机并发射。悟空前往红缎带总部，红司令确信是赏金猎人桃子。布尔玛的间谍摄像机在红缎带基地上方被摧毁。布尔玛、蓝薇和龟仙人意识到悟空正直接攻击红缎带基地。雅木茶、乌龙和普阿接到消息，与其他人一起出发跟随悟空。