上与下

汉吉和马加特勘查被占领的港口，发现飞行艇依然完好，但耶格尔派随时可能把它炸毁。大量蒸汽表明城墙巨人已经渡海，因此众人必须尽快行动。很明显，他们需要由阿祖马比托的工程师来检修飞行艇，并让它做好起飞准备。然而，这也意味着必须保护阿祖马比托不受耶格尔派伤害，甚至要把他们全部消灭，这让康尼表示反对。阿尼和莱纳得出结论，调查兵团成员不应与昔日战友交战。马加特拷问尤弥尔娜，逼她说出艾伦的目的地；她表示，如果众人带她一起走，她或许会开口。马加特改变了想法，为自己把过去的重担强加给年轻人而道歉，并请求调查兵团暂时忽视这些流血牺牲，但阿尔敏拒绝了，他相信可以找到和平的解决办法。弗洛克和基米讨论新世界秩序时，阿尔敏和康尼骑马赶到港口，向弗洛克宣告马莱人已经乘船逃走，并且他们需要飞行艇去追击。众人发现飞行艇已被安置好炸药，山姆埃尔和达兹在旁看守。起初，山姆埃尔和达兹对阿尔敏与康尼抱有戒心，但最终还是被说服拆除了炸药。弗洛克仍心存疑虑，试图杀掉剩余的工程师，却被基米分散了注意力。随后，三笠闯入建筑内救下他们。弗洛克逃到外面，宣称三笠、阿尔敏和康尼都是叛徒。让、汉吉和马加特成功把阿祖马比托人带到地下室避难。随后爆发全面战斗，莱纳和阿尼赶到并变身为巨人形态，开始攻击耶格尔派。在码头上，阿尔敏试图阻止达兹重新安装炸药，却被山姆埃尔射中。康尼和阿尔敏与他们扭打，阻止飞行艇被炸毁，最终康尼开枪杀死了达兹和山姆埃尔。阿尔敏回想起贝尔托特哭诉着说，总得有人把手弄脏，沾上鲜血。