Một Nhiệm Vụ Đặc Biệt

Đội 7 hoàn thành nhiệm vụ sớm vào buổi sáng và được nghỉ cả ngày. Naruto muốn có nhiệm vụ cấp cao hơn, gợi ý tìm hiểu mặt thật của Kakashi. Sakura ban đầu không quan tâm, nhưng thay đổi khi Sasuke thể hiện sự hứng thú. Sakura nhắc lại những lần thất bại trước đây khi cố gắng biết mặt Kakashi. Naruto nghĩ nên có một bức ảnh không đeo mặt nạ của Kakashi, nhưng Sakura đã tìm mà chỉ thấy ảnh đeo mặt nạ. Họ gặp người đàn ông tên Sukea, nghe được cuộc nói chuyện, nói rằng ảnh đăng ký ninja của Kakashi nên cho thấy mặt không đeo mặt nạ. Sukea giới thiệu bản thân là thợ chụp ảnh đang muốn khai thác tin lớn. Sukea tham gia nhiệm vụ cùng họ. Đêm đó, bốn người đột nhập vào kho lưu trữ tài liệu bí mật và tìm được ảnh đăng ký của Kakashi, nhưng bị Anbu bắt trước khi xem. Ngày hôm sau, họ bị Đại Hokage thứ ba mắng. Khi nói chuyện với Kakashi, Sukea cố đổ lỗi cho Đội 7. Đội 7 phản bác và Sukea đề nghị chụp ảnh Kakashi khi ăn. Đội 7 chỉ ra đã thử trước đó, nhưng luôn bị gián đoạn khi Kakashi ăn. Naruto đề nghị cho Kakashi ăn dango, nhưng Kiba cùng Akamaru tới, Akamaru nhảy lên mấy con chim bồ câu. Trong ảnh chụp của Sukea, mặt Kakashi bị che bởi chim bồ câu, Akamaru hoặc lá cây. Đội 7 chuẩn bị bỏ cuộc thì Đội 8 và Đội 10 tới. Sau đó, Hinata chạy đến Kakashi, nói có người phụ nữ bị chết đuối bên sông. Cô dẫn Kakashi đến người đó, thực ra là Naruto cải trang và bị Sakura cho uống thuốc mê. Họ định lộ mặt Kakashi bằng cách cho hắn hô hấp nhân tạo, nhưng Kakashi quyết định đưa Naruto cải trang đến bệnh viện. Hinata báo cáo kế hoạch thất bại. Trên đường đến bệnh viện, Kakashi bị Chouji tấn công, làm phân tâm và rơi lên cây kikaichuu của Shino, khiến hắn bị bất động. Ino cố đổi chỗ với Kakashi nhưng bị một con ếch chặn trước jutsu khi Shino gọi bọn côn trùng về. Shikamaru dùng bóng bắt giữ Kakashi, Naruto tháo mặt nạ và gọi Sukea. Shikamaru bắt đầu ép Kakashi lột mặt nạ, nhưng Đội Guy tới, Neji chạy trốn Lee muốn đấu với anh, theo sau là Tenten. Neji và Lee tạo bụi khi chạy quanh, Tenten vô tình vấp Shikamaru, giải cứu Kakashi. Kakashi biến mất, hóa ra chỉ là bóng phân thân. Sukea chào tạm biệt đội genin, trong khi Kakashi quan sát từ xa với Team Guy, cũng là bóng phân thân cải trang. Khi Đội 7 đi qua, Kakashi và bóng phân thân cải trang cũng rời đi. Sukea khó chịu khi đi ngang Guy, người hỏi có rắc rối gì không, nghe về sự cố với Kakashi và genin. Guy hỏi Sukea có quen nhau trước không, Sukea phủ nhận. Guy đi, nghĩ chắc đã gặp Sukea rồi. Ở nhà, Sukea cởi bỏ cải trang, hóa ra chính là Kakashi và đi tắm. Kakashi nghĩ lại mọi việc và kết luận teamwork của đội đã tiến bộ, rồi cậu sẽ không thể lừa họ như vậy nhiều lần nữa.