Bí mật của trận chiến!

Sakura cố gắng chữa trị cho Naruto, nhưng thuật y thuật của cô ít có tác dụng với vết thương của cậu. Trong rừng, Orochimaru cố gắng giết Sai, nhưng được tiết lộ đó chỉ là bản sao mực. Sai thực sự xuất hiện từ mặt đất và đưa cho Orochimaru một bức thư từ Danzo. Sai sau đó rời đi cùng Orochimaru và Kabuto tới nơi ẩn náu của họ, với bản sao gỗ của Yamato theo sau. Sau khi Naruto tỉnh lại, nhóm đến chỗ chiến trường và nhặt cuốn sách tranh của Sai. Từ những gì bản sao của Sai quan sát, Yamato suy luận rằng Danzo muốn hủy diệt Konoha với sự giúp đỡ của Orochimaru.