Sống hoặc chết: Liều tất cả để thắng tất cả!

Jiraiya nhận ra rằng việc đào tạo Naruto đang kéo dài quá lâu, và quyết định sử dụng biện pháp mạnh. Biết rằng Naruto chỉ có thể khai thác chakra của con cáo trong những tình huống sống còn, Jiraiya dẫn Naruto đến một khe núi gần đó và ném cậu xuống. Không thể ngăn mình rơi, Naruto thông qua tiềm thức gặp con Cửu Vĩ lần đầu tiên. Mặc dù Cửu Vĩ có thái độ thù địch với Naruto, nó vẫn cho cậu một chút chakra vì lợi ích cá nhân. Nhờ có chakra này, Naruto triệu hồi một con ếch khổng lồ để ngăn chặn sự rơi xuống.