Haku bí mật thuật: Pha lê băng gương

Tại nhà Tazuna, hai tên côn đồ của Gato đến bắt cóc Tsunami. Inari lấy hết can đảm cố gắng ngăn lại, nhưng được cứu khi Naruto đánh bại chúng. Trước khi tới cầu gặp những người khác, Naruto xin lỗi Inari vì đã gọi cậu là kẻ hèn nhát và thừa nhận sự dũng cảm của cậu. Trên cầu, khi Kakashi giao chiến với Zabuza, tốc độ mới tăng của Sasuke giúp cậu chiếm ưu thế trước Haku, trước khi ninja đội mặt nạ trap Sasuke vào Kỹ thuật Gương Băng Pha Lê đặc trưng của Haku.