Cuộc chiến bắt đầu: Naruto đấu với Sasuke

Khi Shikamaru chính thức được thăng cấp lên Chunin và Lee đồng ý phẫu thuật, Sasuke đang hồi phục tại bệnh viện sau những vết thương anh nhận được ở Xứ Trà. Tức giận và ghen tị khi Naruto ngày càng mạnh hơn còn anh vẫn chưa đủ sức đánh bại Itachi, Sasuke thách thức Naruto đấu tay đôi khi anh và Sakura đến thăm. Naruto nhận lời, và hai người họ lên mái nhà. Sau khi trao đổi vài đòn tấn công, Naruto tạo ra Rasengan còn Sasuke chuẩn bị Chidori. Hai người lao về phía nhau trong khi Sakura hét lên cầu ngăn.