Even Stronger! Goku's Dream Never Ends!!

Trong trận đấu đầu tiên, Pan năm tuổi chiến đấu với Mo Kekko. Pan dễ dàng đánh bại Mo Kekko. Ở trận thứ hai, Goku chiến đấu với một cậu bé mười tuổi tên là Uub, người là sự tái sinh của Kid Buu. Vua Yemma dường như đã nghe được ước nguyện của Goku ngay trước khi Kid Buu bị tiêu diệt. Vua Yemma đã tái sinh Kid Buu thành một người tốt tên là Uub. Tuy nhiên, Uub vẫn còn dè dặt. Để khích Uub ra đánh, cuối cùng Goku phải dùng đến cách chọc tức cậu. Sau một lời xúc phạm đặc biệt cay nghiệt và một cú đá vào mặt, Uub bùng nổ, và giờ cậu đã sẵn sàng chiến đấu. Goku và Uub bắt đầu giao đấu, và rõ ràng là Uub không biết nhiều về chiến đấu. Khi trận đấu tiếp diễn, cậu ngày càng quen hơn với sức mạnh tiềm ẩn của mình. Sức mạnh tiềm ẩn của Uub cuối cùng cũng được giải phóng, khi cậu có thể đấu ngang cơ với Goku ở trạng thái cơ bản. Khi Goku tăng sức mạnh lên một chút, Uub suýt rơi khỏi võ đài giải đấu, nhưng Goku cứu cậu khỏi va xuống đất, đồng thời nhận ra rằng Uub thậm chí còn không biết bay. Goku quyết định huấn luyện Uub. Dù bạn bè và gia đình anh van nài Goku ở lại, anh vẫn bay đi cùng Uub trên lưng. Goku muốn huấn luyện Uub để bảo vệ Trái Đất khi anh không còn ở đây, đồng thời hy vọng sẽ có một trận đấu thực sự toàn lực với Uub để kiểm tra toàn bộ sức mạnh của họ, một khi việc huấn luyện Uub hoàn tất. Goku và Uub bay xa dần, trong tiếng reo hò vui sướng.