Peace Returns! A Time of Rest for the Warriors!

Bulma đã mời mọi người đến dự tiệc tại Capsule Corporation. Gia đình Goku đã sẵn sàng lên đường đến bữa tiệc. Vấn đề duy nhất là không thấy Goku đâu cả. Chi-Chi, Gohan và Goten bực bội nên đành đi trước mà không có anh. Trong lúc mọi người đang vui vẻ ở bữa tiệc, Goku lại ở trên đỉnh núi. Anh đang trông chừng những quả trứng sắp nở; Goku bảo vệ chúng khỏi bão tố và những kẻ săn mồi. Sau khi những quả trứng nở, cuối cùng anh cũng đến bữa tiệc, khiến mọi người đều vui mừng.