Birth! Combine Super Warrior, His Name Is Gotenks!!

Sau một màn thuyết phục đầy đáng ngờ từ Goku, Lão Kai tiết lộ rằng ông có khả năng khai mở sức mạnh thật sự của một người vượt quá giới hạn của họ. Hóa ra đây là một quá trình kéo dài, có thể mất hơn một ngày để hoàn tất. Trong khi đó, Goten và Trunks thử thực hiện Tư thế Hợp thể một cách nghiêm túc, nhưng một sai sót trong Tư thế Hợp thể khiến chiến binh hợp nhất Gotenks rơi vào một biến hình thất bại. Sau một lần thất bại nữa, Goten và Trunks cuối cùng cũng hợp thể thành công và biến thành Gotenks thực sự. Gotenks tự tin rằng mình có thể đánh bại Majin Buu với sức mạnh hiện tại. Cậu lên đường đi tìm Majin Buu bất chấp những cảnh báo của Piccolo.