Found You, Gohan! Harsh Training in the Realm of the Kais!

Goku đến Thế Giới Thần Thánh của các Kai, nơi Gohan đang luyện tập với Z-Sword. Goku quyết định giúp Gohan trong quá trình luyện tập. Trong khi đó, Majin Buu đã giết chết hai phần ba dân số Trái Đất. Hắn bắt gặp một cậu bé mù và chữa lành thị lực cho cậu. Majin Buu ngạc nhiên khi cậu bé cảm ơn hắn thay vì sợ hãi. Khi Gohan ngày càng thành thạo hơn với Z-Sword, Goku thử độ sắc của thanh kiếm bằng cách ném một khối kim loại vào nó. Thay vào đó, Gohan vô tình làm gãy thanh kiếm làm đôi. Từ thanh kiếm bị gãy xuất hiện Kai tối cao của mười lăm thế hệ trước, Old Kai.