Conclusion to the Death Match! Time for Goku's Decision

Mặc dù ai cũng hy vọng, màn bắn ki liên tiếp của Goku vẫn không thể phá hủy Cell khi tên người máy kích hoạt lá chắn năng lượng vào giây cuối cùng. Hơn nữa, những người còn lại trong các Chiến binh Z đều hiểu rằng Goku đã dùng hết toàn bộ năng lượng của mình. Khi mọi ánh mắt và đôi tai đều dõi theo khoảnh khắc quyết định cho kế hoạch bí ẩn của Goku, Super Saiyan dạn dày trận mạc đã khiến mọi người bất ngờ khi đầu hàng. Gây sốc hơn nữa, anh tuyên bố rằng Gohan sẽ là đấu thủ tiếp theo và cũng là cuối cùng để chiến đấu với Cell. Piccolo và Krillin phản đối quyết định này, nhưng Gohan đồng ý và đối đầu với Cell. Gohan gây ấn tượng với mọi người bằng sức mạnh của mình - quả thực ngang ngửa với Goku - nhưng cuối cùng vẫn rơi vào thế thua trong trận chiến với Cell.